Una piovra nella pancia che blocca le parole e un filo colorato per provare a liberarle: la storia di un’amicizia fra due adolescenti, fatta di nodi da sciogliere, silenzi con cui fare i conti e uncinetto per vestire il mondo di nuovo coraggio.
Arriva in Italia per uovonero il nuovo, toccante, romanzo di Anne Becker,
già finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi con La più bella nuotata della mia vita.
In libreria dal 12 giugno 2026
«Che diavolo stai facendo lì?
Infili un maglione all’albero perché non prenda freddo o cosa?
Non risposi. Ovviamente. Dipendeva da Madame Timidezza, la piovra che abitava nella mia pancia»
Matea ha diciassette anni e spesso si chiude nel suo mondo silenzioso: per lei non è facile comunicare, le parole si bloccano in gola e non riescono a uscire. Tutta colpa di Madame Timidezza: è così che la signora Loose, la vicina di casa che le ha insegnato a lavorare all’uncinetto, ha battezzato la gigantesca piovra che alberga nel suo stomaco e che comanda le sue emozioni. Quando Matea è tranquilla, Madame Timidezza se ne sta sdraiata sul suo divano, in caso di pericolo però è pronta a rizzare i suoi tentacoli…
Succede a scuola con compagni e professori e fuori di casa con chiunque le rivolga la parola, ma non in famiglia, dove Matea si sente libera di comunicare con i genitori e il fratello Aaron. Tutto cambia quando arriva Ricky, la nuova compagna di classe esuberante e ribelle, con un segreto difficile da condividere. Le due ragazze intrecciano un legame che supera il silenzio: le unisce un’amicizia sincera e il lavoro a maglia, che si trasforma in guerrilla knitting, forma di street art che consiste nel rivestire alberi e monumenti con la lana, senza farsi scoprire.
Insieme escogitano un piano, ma Ricky, che ha una storia personale molto difficile, un giorno scompare, proprio dopo aver aiutato l’amica a portare a termine il progetto. Matea cerca invano di mettersi in contatto con lei: non vuole perdere la sua nuova amica e dovrà fare appello a tutto il suo coraggio per aiutarla a tornare.
Dopo La più bella nuotata della mia vita, finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi come Libro d’Esordio, uovonero porta in Italia Un punto dopo l’altro, un romanzo delicato sulla fragilità che si fa forza, capace di raccontare come, a volte, basti un filo di lana per ricucire le proprie ferite e trovare il proprio centro.
Anne Becker, autrice molto apprezzata per il suo sguardo sincero e profondo sul mondo dell’adolescenza, con un’attenzione e una competenza specifica per ragazzi e ragazze con bisogni speciali e disturbi dell’apprendimento, costruisce una storia capace di raccontare il paesaggio emotivo della protagonista attraverso immagini concrete e potenti, che accompagnano il lettore dentro la realtà vissuta ogni giorno da Matea. La narrazione alterna i capitoli dedicati ai giorni dell’amicizia fra le due ragazze ai messaggi vocali che Matea continua a inviare a Ricky anche dopo la sua scomparsa, in un dialogo sospeso che attraversa tutto il libro.
DIVERSE E UGUALI
Matea e Ricky sono come la notte e il giorno: l’una timida e introversa, l’altra impulsiva e pronta a trasgredire le regole. Matea, figlia di una pastora, ha una famiglia stabile e protettiva pronta ad accogliere senza giudicare Ricky, che non ama invece parlare della sua, fra precarietà economica, violenza domestica e marginalità. Entrambe si sono costruite una corazza per sopravvivere alle insicurezze. L’amicizia diventa così un rifugio e un sostegno reciproco a cominciare dalla scuola, dove sono spesso isolate o bullizzate.
L’UNCINETTO: UN GESTO RIVOLUZIONARIO
L’uncinetto è una presenza costante in tutto il romanzo come un gesto intimo e rivoluzionario insieme. Per Matea, lavorare la lana significa trovare uno spazio sicuro in cui il silenzio non è più una condanna ma una forma di ascolto; per Ricky diventa invece un modo per lasciare un segno nel mondo, colorarlo, trasformarlo. Anne Becker trasforma il guerrilla knitting in una efficace metafora narrativa: punto dopo punto, le due ragazze costruiscono un linguaggio comune che va oltre le parole e permette loro di affrontare paure, rabbia e insicurezze. I fili intrecciati diventano così il simbolo del romanzo stesso: un tentativo ostinato di ricucire ferite e creare legami che vadano oltre la superficie.
«Ricky era semplicemente geniale. Con pochi tratti a biro aveva disegnato la statua davanti alla nostra scuola: due scolari in pantaloncini corti con la cartella in mano. Ormai anche le femmine frequentavano la nostra scuola già da un’eternità, ma nessuno aveva fatto una scultura per loro. Finora. Perché adesso c’eravamo noi: Ricky e Mats.»
Un punto dopo l’altro
di Anne Becker
Traduzione di Anna Patrucco Becchi
Pagg. 176 – Formato: cm 14 x 20,5
Brossura
Collana: i Geodi
ISBN 9791280104816
Prezzo: 16 euro
Età: 11+
Libro ad alta leggibilità
In libreria dal 12 giugno 2026
L’AUTRICE
Anne Becker è un’autrice tedesca di libri per ragazzi. Ha studiato Pedagogia Speciale all’università di Heidelberg e si occupa di didattica per allievi con bisogni speciali e disturbi dell’apprendimento. Ha scritto racconti e romanzi brevi che le hanno fatto guadagnare un’attenzione sempre crescente, culminata nel 2017 con la selezione come finalista per l’Oldenburger Kinder und Jugendbuchpreis. Il suo romanzo d’esordio La più bella nuotata della mia vita è stato pubblicato in Italia da uovonero nel 2022 ed è stato finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi come Libro d’Esordio.
LA TRADUTTRICE
Anna Patrucco Becchi è nata nel 1965 a Genova. Traduce dal tedesco, dal nederlandese e dall’inglese soprattutto libri per bambini e ragazzi. Dopo esser stata finalista per tre anni consecutivi come traduttrice al Premio Strega Ragazzi e Ragazze, nel 2019 lo ha vinto. Nel 2020 una sua traduzione è stata scelta da IBBY come migliore traduzione italiana per la Honour List.
Loghi
Casa editrice
UOVONERO
Fondata nel 2010 a Crema da Enza Crivelli, Lorenza Pozzi e Sante Bandirali, uovonero è una casa editrice di libri inclusivi, ad alta leggibilità, che promuovono una cultura della diversità e si propongono di rendere la lettura un diritto di tutti, con la consapevolezza e la convinzione che i libri possano cambiare la vita in momenti come l’infanzia e l’adolescenza.
La casa editrice ha scoperto – e tradotto – talenti come Siobhan Dowd, Lynda Mullaly Hunt, Henry Winkler, Elle McNicoll, Pietro Albì, Pam Smy, Emma Shoard, Francesca Corso, Giovanni Colaneri, Matthew Gray Gubler, Inés Garland. Fra i titoli premiati, Il mistero del London Eye, di Siobhan Dowd, Premio Andersen 2012 e bestseller della casa editrice; Lilo di Inés Garland e Maite Mutuberria, vincitore del Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2023; Rumple Buttercup di Matthew Gray Gubler, vincitore del Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2024 come “Libro d’esordio”. Nel 2025 il romanzo Le degenerate di J. Albert Mann ha vinto il Premio Andersen come Miglior libro oltre i 15 anni e il Premio Orbil nella categoria Young Adult. Ettie e lo stagno di mezzanotte di Julia Green è in finale al Premio La storia più importante 2026.
www.uovonero.com
Facebook
Instagram
