Due libri seguiti dal nostro ufficio stampa sono tra i vincitori del Premio pugliese giunto quest’anno alla sua V edizione: l’albo illustrato Il ragazzaccio pubblicato da Camelozampa e il libro non fiction Rompi le scatole! pubblicato da Settenove si aggiudicano il primo posto nel podio rispettivamente nelle categorie 9-11 anni e 12+
Lo scorso 27 maggio si è svolta la cerimonia di premiazione del Premio La Magna Capitana presso la Biblioteca Civica di Foggia, e siamo felicissime di condividere con voi la notizia che due titoli seguiti da laChicca hanno conquistato il podio nelle rispettive categorie di concorso:
Nella Categoria 9-11 anni
Il ragazzaccio di Angeliki Darlasi, con illustrazioni di Iris Samartzi e traduzione di Tiziana Cavasino, Camelozampa
Nella Categoria 12+
Rompi le scatole! di Pina Caporaso, con illustrazioni di Cristina Portolano, Settenove
Ogni anno, il Premio La Magna Capitana, istituito dalla Regione Puglia, d’intesa con Puglia Culture – Strategia e Sviluppo, dimostra che leggere è un atto collettivo: oltre 4000 studentesse e studenti pugliesi, provenienti da 200 classi di tutta la regione, hanno scelto i loro 3 libri preferiti, precedentemente scremati tra 140 opere candidate da una giuria tecnica di esperti composta da: Fiamma De Salvo, Responsabile della BRaT, Biblioteca dei Ragazzi di Treviso e componente della Commissione Nazionale biblioteche e servizi per ragazze e ragazzi AIB (Associazione Italiana Biblioteche), Barbara Schiaffino, Direttore della rivista Andersen, Arianna Di Pietro della Libreria “il Mosaico” di Imola, Dalila Forni, Professoressa Associata di letteratura per l’infanzia all’Università dell’Aquila e Milena Tancredi, Responsabile della Biblioteca dei Ragazzi della Biblioteca “la Magna Capitana”. Ha contribuito al lavoro della giuria tecnica anche Ida Triglia della Biblioteca dei ragazzi e delle ragazze di Reggio Calabria, che ha letto i libri candidati come membro del gruppo di lavoro commissione ragazzi AIB.
Le chicche premiate – Il ragazzaccio
Ispirato alla storia vera del direttore d’orchestra venezuelano José Antonio Abreu, che ha salvato dalla strada e dalla povertà tantissimi bambini grazie alla musica, Il ragazzaccio è un racconto che tocca corde profonde, sulla fiducia nell’umanità e sul potere salvifico dell’arte e della cultura.
L’autrice greca Angeliki Darlasi ha raggiunto la biblioteca pugliese per ritirare il premio e incontrare le giovani lettrici e i giovani lettori, commentando con queste sentite parole la vittoria del suo albo:
«Sono davvero felice ed emozionata: è un vero onore aver ricevuto questo riconoscimento! Nella mia carriera ho vinto molti premi, ma questo è particolarmente significativo per me perché è la prima volta che un premio mi viene assegnato da quelli che sono i miei veri lettori. Non è facile scrivere per l’infanzia quando non si è più bambini, ma oggi sento che i giovani mi stanno dicendo che ho preso la strada giusta, dandomi il coraggio di proseguire in questa direzione. Ho fiducia nella loro voce sincera e genuina! Questo premio si è già guadagnato un posto molto speciale nel mio cuore e nei miei pensieri, oltre che su uno scaffale di casa mia. Ovviamente un ringraziamento dal profondo del mio cuore va anche a Camelozampa, il mio editore italiano, che ha creduto nel libro, e a Tiziana Cavasino che con la sua preziosa traduzione… è la mia voce italiana! Viva i ragazzacci di tutto il mondo!»
Scopri il libro qui
Le chicche premiate – Rompi le scatole!
Questo libro brillante e potente, al confine tra fumetto e divulgazione, ha conquistato la giuria popolare dei ragazzi più grandi sollevando un fitto dialogo su come si comporta la nostra mente davanti alle diversità, agli stereotipi e alle discriminazioni.
I giovani lettori delle scuole di Lecce hanno così apprezzato il libro da realizzare un divertentissimo gioco a esso ispirato: “Indovina chi” di Rompi le scatole!
L’illustratrice Cristina Portolano ha partecipato alla proclamazione del premio, svoltasi il 27 maggio nel Museo Civico di Foggia, e il mattino successivo ha incontrato parte della Giuria di Giovani Lettori. Ecco un estratto del discorso ai ragazzi:
«Questo premio è emozionante proprio perché essere scelte dai ragazzi, eè non dagli adulti che filtrano, è proprio incredibile […]. È un libro importante, io personalmente non illustro e non disegno cose in cui non credo, quindi non presto la mia matita a cose in cui non credo e che soprattutto non fanno parte della mia ricerca artistica, e invece questo libro si inserisce benissimo in quelli che sono i miei interessi e i messaggi che voglio dare anche attraverso il fumetto e l’illustrazione. E ringrazio i lettori, le lettrici, piccole e grandi, e soprattutto le persone che hanno rotto le scatole, senza le quali questo libro non esisterebbe.»
Il 29 maggio, l’autrice Pina Caporaso ha incontrato gli studenti delle province di Lecce, Brindisi e Taranto negli spazi della Biblioteca Bernardini di Lecce e del Museo Castromediano, e ha ringraziato la giuria commentando così il grande entusiasmo delle ragazze e dei ragazzi:
«La gioia più grande per noi è sapere che questo libro è stato scelto proprio dalle persone per le quali lo abbiamo ideato, scritto e illustrato. Speriamo che possa aiutare a pensare un mondo migliore insieme.»
Dopo la proclamazione, Portolano e Caporaso sono state impegnatissime con un fitto calendario di appuntamenti per portare il loro libro nelle scuole: circa 1300 studenti delle province di Foggia, Bari, BAT e Lecce si sono ritrovati in varie sedi per incontrare le autrici, portando alla luce il cuore pulsante del premio: il dialogo tra autori, autrici e i giovani lettori e lettrici a cui si rivolgono.
Per richiedere materiali stampa e per altre informazioni
laChicca ufficio stampa – Francesca Tamberlani
tel. 3381557825 f.tamberlani@lachiccaufficiostampa.it
https://lachiccaufficiostampa.it/
